2014年1月31日 星期五

吉兆:高人回歸





等了良久,終於等到一位前輩新春試筆,望到頸都長!

一開就是長調。在「詩詞吾愛」多數與詩友和詩,很少長調。更要看詩友風格,婉柔淒美的多數都沒和寫,因為未能引起觸動(情情塔塔的更不可隨便和呢!)。

還是來看看新年新作吧!


老友兄原玉
【春從天上來•甲午馬年新正試筆】
 馬疾蹄聲 ,正喚起春鴻 ,抖落簷冰。
 朝旭微曉 ,節序初更,爭奈瘦體難撐 。
 怕詩題新歲 ,又無意 、劍舞青冥。
 飲屠蘇 、對侵寒鶴髮 ,報訊花鈴。
 還思俗詞拗句 ,幸唱侶吟儔 ,賜墨蘭亭。
 筆底梅香 ,箋間桐影 ,滿耳絲管弦箏。
 賸多情如我 ,他鄉老 、兩袖清泠。
 帶勞形 、寫宋風唐韻 ,嚅託鷗翎。



步韻奉和
【春從天上來.新春喜聞故音】
 久候清聲。露喜訊新鳴。觸意融冰。
 古樹萌動。枝發花更。根結固植支撐。
 看春芽延漫。展嫩綠、蔭漸冥冥。
 長豐盛。再添來潤雨。心悅淋鈴。
 欄前故知疊在。事細寄懷凝。樂敬蘭亭。
 甲午初迎。金鴻佳影。弦和試響移筝。
 讓詩情遊逸。文思續、墨灑泠泠。
 莫頹形。勿使庸生往。翔起風翎。



2014年1月30日 星期四

祝馬年



一向最怕寫賀詩,尤其賀年,賀週年這類的大包圍,來來去去都是普天同慶,平安大吉等字眼,沒有甚麼特別的觸動,所以全部都只得大同小異;免得過我都會閃走唔寫!哈哈!高人們如有為意都應該發覺到。如果肯比我倒蛋亂寫又唔同。

今年高人們依然雲遊去也,只有下面這位新知叫我有動力和寫了這首:
次韻邀月天使詩友
《祝馬年》
 團圓除夕月窗前,映入人家樂泰然。
 蹄步飛馳來駿馬,吉星拱照耀祥天。
 笑迎盛世新春日,欣望歡懷甲午年。
 萬里和平安四海,長途錦繡快揚鞭。


2014年1月27日 星期一

小病是福




本想到郊遊賞賞梅花,可惜病倒了。只是小感冒,可能因之前的趕工,身體疲累之餘又是歲晚,思慮種種繁瑣的事。雖然已是一切從簡,但也少不了新年新禧的節慶習俗,大掃除還未完成,我家的公主又藐視此等工作,還要待她放假一同開工,免得她常是有持無恐。

病的時候最窩心的便是老伴在旁。每次病倒,他會以他的方法跟我解難,予平時獨當一面的我可休息休息。姑不論他的方法有時會出乎意料,也欣賞他的心意。而賞梅的事也真的看看緣份吧!


《梅意》
 傲雪冬臨未在乎,馨香自若韻傳輸。
 千秋斜影橫疏放,最是賢人意命途。




2014年1月26日 星期日

欲語無聲怎向前




今日在詩詞網有一位新來拜訪的網友,似乎見到我在這個多月來未有四處拜訪,覺得有點奇怪。學了老伴「天眼」的本領,事實每日都不留痕的四處窺看,收穫甚豐呢!又只會靜悄悄「推荐」便算,只有看到真的好詞,有所觸動才會和寫,但那些和寫的往往都是高人之中的高中,不會容易攀談,而且還會在和寫中常有出錯,給人家藐視是理所當然吧!

享受現在這種「偷師行徑」,因為樂得清靜,而且高人們都不是次次好詩,這更可避免阿諛奉承的醜態。還要多謝這位詩友用心留意了我,看事源他應該是位和詞收集者,想我送上之前和寫的一首「臨江仙」,但舊詩友都明白我還會修改,不喜歡將拙作周圍貼。還是敬茶算吧!哈哈!


謝海洋之星詩友雅和
 身姿一展自芊芊,欲語無聲怎向前。
 忍看君身離我去,心花凋落有誰憐?


復和海洋之星詩友
 春風花事任萋芊,蓓蕾新蒔雨在前。
 獨處芳魂飄世外,幽姿自若月輕憐。

2014年1月25日 星期六

叫人煩還要說是開心果




各位網友,知我脾氣的早應明白我網友不多的原因。
一,不愛廢話多餘式的問好。
二,有不同見解但不能互相包容之下當然就不交往。
三,引來爭論之後還想以戲言保持交流者,最刻我憎!

我,對任可事都態度認真,別想以開心果形象來胡鬧。相信必先有超凡道行的人不可,否則只有自討沒趣。我從來就是以認真這份精神支持自己,別想破壞我這份支柱,這樣做的人跟將靈魂摧毀相同。別說這是情趣,得到情趣的只是你自己,並不是我。如說有心魔,便是各有各的心魔吧!

《我意》
 深情寫我詩,古韻醉魂痴; 
 筆下開懷意,悠然樂自知。



2014年1月22日 星期三

愛的味道




詩詞之中喜愛用紅豆來比喻相思,是原於王維詩作《相思》而起。詩中的「紅豆生南國」是指紅豆樹。但現代都被紅豆本身取代了,因為紅豆是中式甜品中一種重要的材料,而紅豆的形象總比豆腐花,花生,芝麻,杏仁及合桃切合相思的意景吧!就這樣便流傳千古。

而西方的戀愛甜品非巧克力莫屬,它是情人節歷久不衰的甜心禮物。兩者都是甜甜的東西,在戀愛中當然是甜的,更有醫學報告指出巧克力的成份真的能令人引發愛的感覺,怪不得恆久以來都沒被取締。但我們多吃了巧克力也會發現如品質較差的味道是會帶酸,這也剛好跟戀愛的意味一樣。卻有人欣賞純度高的巧克力,是那份苦味,簡直是最高層次的領悟……


【玉蝴蝶】
  絢爛滿欄花事。芬芳郁郁。馥淡紛呈。
  放綻嬌妍。深怕夢入伶仃。
  蝶輕依、憐香點點。輾轉裡、甜蜜盈盈。
  鳥嚶聲。葉尤青綠。春雨欣迎。
  柔情。流連處處。倩妝閒逸。漫寫淒凝。
  泛泛紅塵。相思二字意千層。
  問多少、三生締結。月老昏、絲亂鴛盟。
  夜零星。未留喧鬧。寄語娉婷。





2014年1月21日 星期二

創作的多面體




在「詩詞吾愛」網站中有「論詩」欄,是讓網友們發表對創作詩詞的見解和見聞。那裡有很多不同的見解,很容易會有互相對衡的意見,也引起過筆戰互數的事情。自覺得多樣的見解並無不是之處。天下之中充滿機會,更有不同的路徑,甚至可以自己開拓一條自己的路,只要你有這樣的能力和意念便可。

很多時詩友都有自己的一套觀念,發展出自己的風格,這便是百花齊放的景象。但百花齊放便少不了爭妍鬥麗,希望自己會是最出眾的。懂得抽身而出,不陷入論戰之中是需要「海量」的吸收力,甚麼將種種意念都化為自己的創作原素,令作品更多姿多彩,不至於技窮筆拙。這裡便想起畢卡索的多種流派的創作,他是個很會吸收的人;他創作的浩瀚相信跟他浩瀚的包容度和吸收力是完全成正比的。

但不要只顧空談理論,請讓我看看在理論之下的作品吧!


次韻碧蒲網友
【雙雁兒‧詩會】
 冬深霧冷隱寒星。雨且去、月剛迎。
 碧霄雲散夜還清。守門前、若漸丁。
 意隨緣線引詩靈。立志決、在心誠。
 竹林風送悟圓明。覓佳人、訪玉庭。



2014年1月20日 星期一

交流真諦




之前寫了「詩言志」,這數天又真是多了言志的詩友留言造訪。是他們翻牆過來讀到我的網誌嗎?和寫得有點應接不下。已經沒主動拜訪,只在偷偷看閱,見到好的便給個「推荐」,如意境合心的才作和寫,但把詩詞親自送來或是已結交的詩友就要勤力點兒和寫呢!因為他們先沒有嫌棄我這個新丁,或者他們有些是「習慣性」造訪,但也珍惜這緣份,直至我感到他們純粹是「到此一遊」,全無閱讀過在下詩詞的情況出現時,便大條道理「逐客」。

知否和一首詩詞也是花了心神嗎?所以希望得到尊重是正常的,這才是交流的真諦,沒有人能隨便輕視。


次韻「詩詞吾愛」康有才詩友
《寫意.一》
 箋殘筆拙又何如,意趣詩行自櫛梳;
 墨跡沈酣熏日後,斑瑕錯疊步階初;
 文言味況今朝話,韻寄心情每夜書;
 古蘊千秋懷坦蕩,河山萬象待清舒。


次韻「詩詞吾愛」曾經的橄欖綠詩友
《寫意.二》
 五湖清秀任扁舟,山岳奇峰樂漫遊。
 常久頃心還大地,昔前孤影在空樓。
 歸途當下千金笑,踏步全然四百州。
 行雁往來南北旅,翺翔開覓盡風流。



2014年1月19日 星期日

冬眠




今日是婆家團年的日子,一路的傳統都是晚上到火鍋店共聚,乾手淨腳。因前連續幾天趕完了工作,精神還未回復狀態,而且天氣依然寒冷;本來在星期日到健身室的習慣便停了下來,躲了在被窩之中,成為冬眠的一份子。

在被窩中,思想還在掙扎是休息還是做運動之時,朦朧的睡魔已無聲無色的入侵了。多謝這慵懶的機會,很久未在這樣的冷冬季節午睡呢!


寫 pkchan 網誌「別去的哀愁」
《賞冬》
 冬酷現瑰奇,晶花漫舞姿;
 寒天鑲細點,白玉嵌瓊枝;
 歲暮餘無日,冰魂樂盡時;
 請君杯暖酒,醉賞夢何遲。




2014年1月18日 星期六

同詠




近日詩友們少了情情塔塔,詠多了生活和大自然。他們在國內,賞湖光山色的機會總比我多,見到他們的詩文寫到自己生活的自然環境,不禁羡慕不已。這樣便會跟他們同詠一下當前的環境作交流。還好香港的郊野海灘等還可保存自然景貌,還有投入白浪嬌陽,步入山林幽嶺的機會。如果只剩下高樓大廈,馬路大橋,詩意中就只得俗氣塵話吧!幸好還有親身經歷的自然景觀來對和同詠。


次韻「詩詞吾愛」古榆詩友
《車影迷城》
 車叢疊影路悲羞,長陣形如遶指柔;
 夜色晶瑩光耀目,繁華都會客週游。


次韻「詩詞吾愛」老胡詩友
《鳥問》
 清辰窗色透通明,霧散還呈日照輕。
 林鳥啼鳴聲響徹,何時新綠問仙卿。


和寫「詩詞吾愛」老胡詩友
《草莓》
 小顆甜心莫切磨,深情一啖現梨窩;
 常親嬌艾童顏永,遠別魚紋老月婆。


和寫「詩詞吾愛」古榆詩友
《向海》
 晴空朗日步雲淵,花浪長灘奏自然。
 向海寬懷拋俗事,心浮世外九重天。




2014年1月16日 星期四

恣無忌憚




在「詩詞吾愛」留言總是恣無忌憚,因為那裡沒有對我指導過的前輩,沒有恩惠的前因,說話便可來得更直接。最初也提及過那裡滿是風流才子,愛與佳人互賞。有幸被誤以為是佳人的我最喜歡在文采風流的筆墨下留點笑意,反正那裡的風流才子們受得起有餘。

我到那裡的目的是學習,但同道中人並不多,也有不少求學的網友,都會有「名師」詩客收作弟子,多數是初學者,但只能依從「師夫」的一套;教過我的前輩都應領教過我求知的態度,絕不會盲目依從。還要再謝前輩們,如果我在「詩詞吾愛」學詩,早被逐出師門。

浮游了短短的時間,收穫已很豐富。之前不斷追尋格律的不同結構,術語的含意,聲韻的差異;筆墨始終要時間浸淫,現在已希望在詩詞意景上更上一層樓。不會作仿古的方向走,但雅意是必須的,還要細味更多古賢今人佳作,再深入領略其中韻味,還是要繼續偷師……


次韻「詩詞吾愛」寒松望月詩友
《憐香》
 綻放妍華香馥縈,繁枝蜜裡蝶憐情;
 痴心難棄群芳艷,樂醉嬌欄皆玉卿。


次韻「詩詞吾愛」老胡詩友
《把酒》
 盡歡那怕酒多酲,月照杯來把醉傾;
 俗世皮囊昏夕暮,夜鴉啼叫兩三聲。


次韻「詩詞吾愛」古榆詩友
《慕雪》
 暖懷希冀味嚴冬,問雪何如舞顥穹?
 盡冷冰霜呈僻路,玉塵飄渺夢無终。



2014年1月15日 星期三

自薦成功




在「詩詞吾愛」因為(性情孤僻?哈哈!)不會廣結網友,便沒有可能在人氣榜出現;又沒有積極拜訪名詩客、巨戶頭目等;自問也未成氣候,便不可能被他們推薦,詩作便不會在網站的作品欣賞欄中出現;餘下就只有自薦的形式可將詩作呈現網站板面,自薦以被詩友收藏(即詩友剔入為自己的收藏)數目作上榜條件。

不是貪求虛榮讚譽,只是想得到認同,究竟寫下的文字是好是壞。今天在三首的自薦的詞作中終於「飛瀑」自薦成功。應該是其中〔外一首〕的七絕功勞。這首神來之筆,是初學詩律時寫來交南瀛吟社社課,記得還是未熟悉詩律,將它左改右改,但當明白之後,這首最初形的,自覺也是最傳神的,直到現在也是最喜歡的一首七絕。多謝網站可給我這個機會,讓更多詩友可讀到這份詩詞。


【減字木蘭花.飛瀑】
 仙池粉霰,飛墮蒼山投挂練。
 神界清煙,逸散幽林化洞天。
 深淵窈窈,超脫紅塵歌野嘯。
 天和霆雷,吐盡悲愁蕩激摧。

* * * * * * * * * * * * * * * *
七絕《飛瀑》
 龍騰駿馬逐渀來,地盡寒山破綻開。
 沸湧狂濤傾復瀉,洪流激蕩退煩埃。



2014年1月14日 星期二

故里與科場




我在「詩詞吾愛」的欄內每板就是一照片,一段音樂,和我的一篇詩詞。除了詩文外,還很方便的可配上音樂,音樂顯示了路徑,即引明出處,可用得安心。工作時也會開啟著詩詞的篇面伴著工作,因為都是我喜歡的樂曲。就是這點詩情畫意令我覺得「詩詞吾愛」便像我的精品閣,空餘時在那裡流連,是一種享受。

今早發現數天前貼在「詩詞吾愛」的一首新詩(再次聲明:我還是不知新詩為何物,我的詩作只是一些意識流的文字)被兩位詩友「飄紅」。「飄紅」的意思是有最少兩位詩友用自己的文字來推介這篇詩作。很意外,當初只因為「詩詞吾愛」有新詩欄,便將一些曾經因觸動而寫下的文字貼上,好作寄存。不知道來了這樣的福份,能被詩友垂青。而昨天談吸的抄襲主角聲言退出網站,而我卻只是剛剛來了點甜味呢!

莫說網站,在現今的文明社會,人各有志,開明的社會風氣,人人都可來去自如。但對此位詩客有點惋惜,論才情,他是網站中傑出的前烈;在網站內有些筆力韻味的詩客真的寥寥可數;我便失去交流學習的機會。槍打出頭鳥,文人相輕,幾多妒忌才情的在此時不多數一下已是功德無量。雖然並未有正式交流過(曾和寫過他的詞,但他並未理會),依然希望他不要放棄這難能可貴的天份,讓美麗的文字功力在他方再長吧!

這天倒不如看看我這首被「飄紅」的新詩:

保護
披上狼皮的羊
是近年社會中激增的人類品種,
是善良而柔弱的人兒身處於複雜而凶險的環境中,
不希望同流合污,更不想傷害別人,
而對眼前環境又沒能力改變之下的下策。

希望藉著自己的一身狼皮打扮,
可嚇阻一吓旁人,
更能混在狼群之中,與狼共事時,會更有安全感。

這種披上狼皮的羊,有些真的能清楚自己的路向,
堅守著自己的原則而不理會他人的競爭之道,
守著「平凡是福」的信念而生存著的。

但有些已給自我的保護裝扮弄得迷失了自我,
對自己的處世之道有所懷疑,對現代人的急功近利,
莾顧倫常世道的做法漸漸變得麻木,
還漸漸感到認同,漸漸變成真正的狼。

不能取笑他們的軟弱,
因為社會這個大染缸的混濁程度真的不易抵擋,
反正周遭的人也是如此這般的生存著,可必要辛苦自己呢!

每個人的良心底線會因應個人的體驗經歷而有所調較,
苦守著古舊的原則,這種令人感到孤單寂寞的心路,
死守下又沒有任何獎賞的結果,
叫本身已是柔弱性情的人兒用甚麼來支撐自己的信念,
守著這樣平淡無華的路徑,像苦行僧般潛修下去呢?

請細心去看,你們絕不孤單,
只是大家看見大家的狼皮外表而有所提防,互相猜疑下交心。

請不要讓這種荒涼侵佔著我們的感情啊!



2014年1月13日 星期一

抄襲風雲




「 詩詞吾愛」出現抄襲公案,一般小網友詩客抄寫借句並不牽引眾人耳目,就是一位名詩客被網友引出多首詞作抄襲了古人詩詞用句,不是一言半句,而是將前人的全首詞作修改,有魂沒骨的套用了作自己作品貼出。本來臨摹是學習的一種方法,但如果以創作大師自居,觀點便大不同。

他的一眾好友紛紛替他辯護,希望挽回事件。錯已鑄成了,怎樣的滔滔雄辯也洗不走事實,而且只在網路之中,改名換姓後便是另一條好漢呢!如果真的想幫助這位人兄,是要為他以後下筆的心理作好好的解脫,他以後還可怎樣下筆呢!對古人用句帶著陰影,古詩詞怎樣再寫下去?而最重要是他本人改寫作品時的心態,是只求名利,只想換來稱讚?還是真的欣賞前人詞作,希望能從筆下神會一翻?

寫詩詞換不到金銀財帛,只會因為鍾愛才會想寫。


次韻碧蒲
《夜星沈》
 鴉鳥數聲鳴,思縈枕未成。
 難離塵夢擾,不見點光明。
 昏夜朦朧月,寒窗甘苦情。
 明朝涯路踏,仍有志修營。


次韻邀月天使
《行如繩墨》
 詩文傳意真,醉韻解千顰;
 竹影清心墨,蘭香伴素人。





2014年1月11日 星期六

水仙可愛




喜歡水仙花。她跟我的一眾(其實得幾個)好友的形象很相近,都是嬌小玲瓏,性格淡靜,喜愛簡單生活,自己有自己的價值觀,絕不隨波逐流。跟她相處便和水仙花的感覺一樣,很清新諧和,舒服自在。

新年都愛在家中擺放水仙,她還有步步高升的喻意。不是想貪圖甚麼的厚利,只希望自己能天天進步。水仙花的枝葉也是直直的,溫柔之中帶著點點節氣,卻不似其他花枝那樣硬邦邦的,就是欣賞她這種形態,還得好好學習箇中微妙的處世之道。

新年快到了,每年只有這個時候才可賞到水仙。雖然是嬌小可人的花兒,但也跟梅花同在歲暮開花;一個樂山,一個樂水,卻在我家相逢呢!


次韻「詩詞吾愛」曾經的橄欖綠詩友
【醉花陰.水仙花】
 香蘊素容幽淡佇。冬暮臨清渚。
 仙子步凌波。淺笑輕杯。閒靜靈新楚。
 洛神作伴親疏茹。嬌小明眸注。
 風送韻凝思。玉骨青衣。自若悠揚抒。



咪當我o靚妹




就算在我的o靚妹時代,聽到一些欲言又止的說話時,只會轉身離開。現在的我,便會給這些人些小教訓才得意洋洋的「拂袖而去」。

有心交流意見的朋友不會惺惺作態,俗語對這故弄玄虛的人有些分類,如老油條,和我覺得最恰當的「老屎拂」。若是在下有所忌憚的還會稍忍口,抽身便算,亦不會給他們得逞,給他們一個表現白痴的「追問」。如無任何瓜葛,此等找屎的行徑,我一定還他們所願,給他們嗅嗅臭脾氣的味道,我今天真的要給自己一個「讚」!哈哈!


《餘句》
 夕陽斜影照孤鷗,俗霧勞煩鯁在喉。
 鳥泊何如波未靜,心清復對自無愁。
 寒枝纖葉青松樹,幽月歡容白浪頭。
 論盡人間多憾事,杯中餘句寄空樓。




2014年1月9日 星期四

話題




在「詩詞吾愛」網站交流,看網友留言,雖有「賜教」點評,但也要我接受「好意」才可有用;而其他的都是客氣讚賞。再回訪詩友欄中詩詞,又真的不是每每欣賞。如寫物的,有時對那事並未有太大感覺,感受不到詩意;有時是過了季度,如昨晚看了首寫中秋的,文意暢通,但就是沒共鳴,又不想寫下虛詞謊話,只好「跑堂」去了。

「詩詞吾愛」有熱切的評論,但評語要細看,信口雌黄者,魚目混珠者都錯落其中。有時是風格的取向。那裡婉約派的詩客頗多,而且文字功夫了得,但就是屢屢娓娓柔情,看得很膩。而豪情派的筆墨總有點粗疏,還是潛在那裡,觀摩觀摩,學習學習罷了。


步韻「詩詞吾愛」呆人詩友
【孤雁兒】
 東流之水澄心韻。滚滚何愁憤。
 風花雪月醉神魂。大地傾情深吻。
 借吟詩調。輕鳴哀意。幾片殘紅損。
 古今憂戚何憑問。筆寫呈丹寸。
 俗塵翻起蕩滔滔。未許坦懷摧盡。
 滄桑前昔。浮沈湧浪。得失知寬忍。



2014年1月8日 星期三

謬論




也談談那些想「示威」的才子。跟人論事,道不同但也會尊重每位對論朋友的見解,最怕是不學無術的「個見」人士。也不算「無術」,應該是有點知識,但就是一知半解,心術不正的就更「勞氣」。只求舌戰最勝,留著面子。每每論事被我指出不是之處便說我態度不禮貌。

句句清心直說,沒有包裝,坦誠之至;就是沒有庸俗包容謬論的空間,所以我是沒禮貌的兇靈,見諒!

《清俗》
 陰柔肆意矯揉姿,怎與清蓮貴瑋奇
 蘭菊馨香妍色淡,梅梢麗影悅心怡
 庸風瑟瑟吹空貌,膩柳謙謙問俗儀
 未悉靈神拈指事,應移玉步過凡枝




2014年1月6日 星期一

多充實




醒來,弄了杯香濃的咖啡,開啟電腦,檢查郵件,有客戶通知入票付賬,多幸運的一日。
隨著到接龍的網友處對了一首詩。
明月清風散靄煙,窗前不見景連綿;
昏燈伴我研詩意,那管晨曦日照穿。


用午飯時間跟詩友們對了一首詩。
佛在心中就是緣,無常聚散亦欣然;
清幽靜坐禪台悟,萬籟何聲入夢田。


午後外出,到客戶處接穫新一批稿件,需過年前完成。立刻回家,對了一首詩。
一片丹心邀月圓,當歌對酒影相憐;
難言惜憾何誰語,盡把哀愁醉眼前。

晚飯後,可舒緩下來,再跟詩友們對了一首詩。
一段幽香伴鶴眠,絲絲雨漫夢雲淵;
蟬歌碧綠山林潤,幾許繁花艷橫天。

可好的一天!



2014年1月4日 星期六

想梅




梅花,自少給老師教導為一種隱逸傲然,堅貞不屈的花品。由於在學校生涯中,梅花都受眾多位老師深深欣賞,永是讚嘆不斷,令我對梅花有特別的情意結。

在香港,只會在農曆新年前行花市才會看到,一般而言不會輕易見到梅花。更因香港人市儈,新年要講意頭,對「梅」讀音避諱,令梅花被冷落;反而桃花卻以冶艷風流的暗喻而大受愛戴;這便是現今世道流行的價值「意義」!

不管現代人沉淪貪念,梅花的清譽還是不能抹煞。已計劃在新年假期到嘉道理農場賞梅,希望能如願吧!


次韻「詩詞吾愛」歸來子詩友
【南鄉一剪梅.夢梅】
 寒傲冷芳來。隱嶺藏枝破綻開。
 雪裡嬌妍靈氣逸。
 幽影牽懷。倩影清懷。
 尤醉粉香腮。未肯恩臨俗階台。
 苦苦追思情入夢。
 心慕紆徊。魂慕紆徊。