正名

自少語言天份不高，在學習路上就給香港殖民地的英語教學卡住了。

在中一入學的第一次數學考試，我只得五分。因為對著全英的試卷就有如外星文一樣，一竅不通。在中三的大考中，我的數學得分：九十八，這個只差兩分便滿分的成積，令我入讀了精英班。較年長便開始知道其他國家多以母語教學，我卻要以五年在外星語中的浮沈學習，壓根兒早已埋藏對英語的忿恨。

初聽聞有回歸的訊息，雀躍不已。但原來香港人並不是如我一樣的欣切期待；到現在，還存在不少拒絕中國人身份的香港人。

在谷哥這裡認識了各地的華人朋友，他們都愛寫作。網上朋友會稱所寫的是詩，七字七字連成的，多不合乎古詩律，就作新詩看吧！也可讚為才子佳人好詩。但如卻正名是古詩律的名稱卻不合乎格律的，便會不識趣的留下微言；如不正其名，現在老外的普通話已比我們強，如他們都認識了詩律，我們這群網上中國人的臉要放在那裡去？

但也要向附庸風雅，不學無術者致歉。壞你們興致呢！


這裡又是一首載有經歷的七言絕詩：
寫 PeterYau 網誌「中文神譯」
http://ckyyau.blogspot.hk/2013/12/blog-post_10.html
雨絲戀戀傘邊潸，
慕日深情樹下慳。
風怨窗前關愛願，
奴心難靠伊臂彎。